Footer

    Download on the App StoreGet it on Google Play

    Giới thiệu

    • Tìm hiểu về VoiceTube
    • Giới thiệu dịch vụ học tập
    • Tham gia cùng chúng tôi
    • Câu hỏi thường gặp
    • Chủ đề tìm kiếm hot

    Tổng quan dịch vụ

    • Sổ từ vựng và câu
    • Campus
    • Tra từ điển
    • Nhập video và tạo phụ đề

    Kênh nổi bật

    Phân cấp video

    • A1 sơ cấp
    • A2 sơ cấp
    • B1 trung cấp
    • B2 trung cao cấp
    • C1 cao cấp
    • C2 thành thạo

    Quyền riêng tư˙Điều khoản˙
    ©2026 VoiceTube Corporation. All rights reserved

    follow through

    US /ˈfɑlo θru/

    ・

    UK /ˈfɔləu θru:/

    A1 sơ cấp
    phr. v.cụm động từhoàn thành lời hứa
    He will follow through on his promise to take care of her dog
    v.i.nội động từVung tay (sau khi đánh bóng)
    He didn't follow through properly on his golf swing.

    Phụ đề video

    RWBY Tập 4: Giới thiệu (RWBY Volume 4: Intro)

    01:31RWBY Tập 4: Giới thiệu (RWBY Volume 4: Intro)
    • Can we follow through?

      Cho một trò chơi không công bằng

    • Can we follow through?

      Chúng ta có vượt qua?

    B1 trung cấp

    Hậu quả khủng khiếp của việc dễ dãi (The Terrible Consequence of Being Easy-Going)

    11:26Hậu quả khủng khiếp của việc dễ dãi (The Terrible Consequence of Being Easy-Going)
    • Don't make commitments that might be annoying, even if they might be important, and don't follow through well on the commitments you do have.
    • and don't follow through well on the commitments you do have.

      và đừng thực hiện tốt các cam kết bạn có.

    B1 trung cấp

    Cách Cải Thiện Kỹ Năng Giao Tiếp Liên Nhân Cách | Indeed (How to Improve Your Interpersonal Skills | Indeed)

    07:31Cách Cải Thiện Kỹ Năng Giao Tiếp Liên Nhân Cách | Indeed (How to Improve Your Interpersonal Skills | Indeed)
    • If integrity is one of your values, it means you follow through on what you say, even when no one's watching.

      Dù bạn đang nói chuyện với khách hàng, lãnh đạo một đội nhóm, hay chỉ đơn giản là tìm cách phản ứng trong khoảnh khắc khi bạn biết điều gì quan trọng với mình, bạn sẽ dễ dàng giữ cho các tương tác của mình nhất quán hơn.

    • If integrity is one of your values, it means you follow through on what you say, even when no one's watching.

      Nếu sự chính trực là một trong những giá trị của bạn, điều đó có nghĩa là bạn thực hiện những gì mình nói, ngay cả khi không có ai theo dõi.

    B1 trung cấp

    Thỏa thuận Thương mại Mỹ - Trung được Giải thích (The US-China Trade Deal Explained)

    08:44Thỏa thuận Thương mại Mỹ - Trung được Giải thích (The US-China Trade Deal Explained)
    • China didn't actually follow through on its Phase 1 commitments,
    • China didn't actually follow through on its phase one commitments,

      Lần này, Trung Quốc thực sự đã không thực hiện các cam kết giai đoạn một của mình, nhưng

    B2 trung cao cấp

    9 CHIẾN LƯỢC HỌC TẬP TỐT NHẤT ĐƯỢC XẾP HẠNG | Ngừng học sai cách (9 BEST Study Strategies Ranked | Stop Studying Wrong)

    11:129 CHIẾN LƯỢC HỌC TẬP TỐT NHẤT ĐƯỢC XẾP HẠNG | Ngừng học sai cách (9 BEST Study Strategies Ranked | Stop Studying Wrong)
    • You have to follow through on your commitments when you plan a study session with someone else, and

      Bạn phải thực hiện cam kết của mình khi lên kế hoạch cho một buổi học với người khác, và

    • You have to follow through on your commitments when you plan a study session with someone else.

      Nhưng phần tiếp theo này rất quan trọng.

    B1 trung cấp

    Học tiếng Anh Dễ dàng và Nhanh chóng! Câu điều kiện loại 2 & hơn thế nữa! (Learn English Easily and Fast! Second Conditional & More!)

    21:29Học tiếng Anh Dễ dàng và Nhanh chóng! Câu điều kiện loại 2 & hơn thế nữa! (Learn English Easily and Fast! Second Conditional & More!)
    • And if we don't follow through, we have to buy each other coffee.

      Ý tớ là, năm ngoái cũng vậy mà.

    • And if we don't follow through, we have to buy each other coffee.

      Và nếu chúng ta không thực hiện, chúng ta phải mua cà phê cho nhau.

    A2 sơ cấp

    Thực hành những điều này sẽ thay đổi cuộc đời bạn (Practicing these things will change your life)

    07:26Thực hành những điều này sẽ thay đổi cuộc đời bạn (Practicing these things will change your life)
    • So you have to change your identity to be that of a writer or an athletic person and then follow through with the actions you know those people take.

      bạn không bao giờ viết hoặc bạn muốn có vóc dáng cân đối, nhưng bạn không bao giờ tập thể dục.

    • So you have to change your identity to be that of a writer or an athletic person and then follow through with the actions you know those people take.

      Vì vậy, bạn phải thay đổi bản sắc của mình thành người viết hoặc người có năng khiếu thể thao và sau đó thực hiện những hành động mà bạn biết những người đó thực hiện.

    B1 trung cấp

    Hàng ngàn người có nguy cơ thiệt mạng: Iran còn những lựa chọn nào cho người biểu tình | DW News (Thousands feared killed: What options are left for Iran's protesters | DW News)

    18:51Hàng ngàn người có nguy cơ thiệt mạng: Iran còn những lựa chọn nào cho người biểu tình | DW News (Thousands feared killed: What options are left for Iran's protesters | DW News)
    • Do you believe that there was the will to follow through in Washington on those threats?

      Bạn có tin rằng Washington có ý chí thực hiện những mối đe dọa đó không?

    • Do you believe that, that, that there was, uh, uh, the, the will to follow through in Washington, uh, on those threats?

      Tôi nghĩ có một mức độ ý chí nhất định, vâng.

    B1 trung cấp

    Lời khuyên cuộc sống tốt nhất dành cho bạn | Những gì 83 năm sống đã dạy tôi | Cuộc sống trên 60 (My Best Life Advice For You | What 83 Years Of Living Has Taught Me | Life Over 60)

    16:56Lời khuyên cuộc sống tốt nhất dành cho bạn | Những gì 83 năm sống đã dạy tôi | Cuộc sống trên 60 (My Best Life Advice For You | What  83 Years Of Living Has Taught Me | Life Over 60)
    • And nothing, very few good things probably will happen to us because we don't follow through on everything.

      mặc dù nó không phải lúc nào cũng dễ dàng.

    • because we don't follow through on everything.

      bởi vì chúng ta không làm đến cùng mọi việc.

    A2 sơ cấp

    Tâm lý học cho rằng bạn có thể nhận được bất kỳ công việc nào khi hiểu 6 nguyên tắc này (Psychology says you can land any job once you understand these 6 principles)

    11:57Tâm lý học cho rằng bạn có thể nhận được bất kỳ công việc nào khi hiểu 6 nguyên tắc này (Psychology says you can land any job once you understand these 6 principles)
    • People are far more likely to follow through once they've verbally committed to something.

      Và đây là nguyên tắc biến các cuộc phỏng vấn thành lời mời làm việc.

    • People are far more likely to follow through once they've verbally committed to something.

      Mọi người có xu hướng thực hiện hơn rất nhiều khi họ đã cam kết bằng lời nói với điều gì đó.

    B1 trung cấp